服务条款
1. 适用范围
1.1
本一般条款与条件(以下简称“条款”)适用于 ToTheJersey(以下简称“我们”或“我方”)与客户(以下简称“客户”或“您”)之间的所有业务关系。本条款适用于瑞士、欧盟(EU)以及美利坚合众国(美国)的客户。
1.2
除非我们明确以书面形式表示同意,否则我们不接受客户提出的任何不同或相冲突的条款。
2. 合同的订立
2.1
您在网上商店中点击“购买”按钮,即表示您对购物车中的商品提交具有约束力的订单。我们将通过电子邮件自动确认收到您的订单,但该确认本身并不构成我们对订单的接受。
2.2
只有在我们通过单独发送的发货确认邮件或实际交付商品的方式接受您的订单后,合同才正式成立。
2.3
对于美国客户,在适用的情况下,还应遵守《联邦贸易委员会法》(Federal Trade Commission Act)的相关规定,尤其是有关上门销售交易的冷静期规则(Cooling-Off Rule)。
3. 价格与运费
3.1
所有标示价格均以相应客户所在地区的货币计价:
-
瑞士客户:瑞士法郎(CHF)
-
欧盟客户:欧元(EUR)
-
美国客户:美元(USD)
如适用,所有价格均已包含相应的法定增值税。
3.2
除商品标示价格外,我们还将收取运费。运费金额取决于您选择的配送方式及目的地国家。运费将在您完成订单之前明确显示。
4. 付款条件
4.1
您可以选择以下任一付款方式:
-
Apple Pay
-
Google Pay
-
PayPal
-
信用卡
-
Klarna
-
Twint
4.2
如果您选择使用信用卡或 PayPal 付款,我们将在订单确认后立即从相应账户中扣款。
5. 商品交付与配送时间
5.1
如果商品有现货,瑞士境内的配送通常将在我们收到订单后的 3 个工作日内完成。
5.2
配送至欧盟国家通常需要在收到订单后的 5 个工作日内完成。由于海关清关及物流处理等原因,配送至美国可能需要长达 10 个工作日。
5.3
如果您订购的商品无法供应,我们保留解除合同的权利。在这种情况下,我们将立即通知您,并退还您已经支付的款项。
5.4
因不可抗力、自然灾害或其他不可预见事件造成的延迟,不构成向我们提出损害赔偿请求的依据。
6. 撤销合同的权利与退货政策
6.1 欧盟
根据德国《民法典》(BGB)第 13 条所指的消费者,有权在 14 天内撤销合同,无需说明理由。具体详情请参阅我们单独发布的撤销权说明。
6.2 瑞士
瑞士法律没有规定一般性的法定撤销权。不过,我们自愿提供 30 天退货期限。在此期限内,您可以撤销合同,无需说明理由。
6.3 美国
美国不存在普遍适用的法定撤销权。不过,只要商品未经使用并以原始状态退回,我们自愿提供 14 天退货期限。
6.4 不适用撤销权的情况
撤销权不适用于以下商品:
-
根据客户的具体要求定制,或明显按照客户个人需求制作的商品;
-
因卫生或健康原因不适合退货,且交付后密封已被拆除的密封商品。
7. 所有权保留
7.1
在商品价款全部付清之前,交付的商品始终归我们所有。
7.2
对于美国客户,上述所有权保留按照《统一商法典》(Uniform Commercial Code,简称 UCC)的相关规定执行。
8. 责任与赔偿
8.1
对于因侵犯生命、身体或健康而造成的损害,以及因故意行为或重大过失造成的损害,我们依法承担不受限制的责任。
8.2
对于一般过失,我们仅对因违反重大合同义务(核心合同义务)而造成的损害承担责任。
8.3
对于因不当使用商品而造成的损害,我们不承担责任。
9. 数据保护
9.1
我们将依据瑞士《联邦数据保护法》(DSG)、欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)以及美国适用的数据保护法律(例如在适用情况下的《加利福尼亚州消费者隐私法案》(CCPA))处理您的个人数据。
更多信息请参阅我们的隐私政策。
10. 最终条款
10.1
适用法律规定如下:
-
对于瑞士客户,适用瑞士法律。
-
对于欧盟客户,适用客户居住所在欧盟成员国的法律。
-
对于美国客户,适用客户所在州的法律。
10.2
《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)的适用明确排除。
10.3
如果本条款中的任何一项规定被认定为无效或变为无效,其余条款的有效性不受影响。无效条款将由法律允许且在经济目的上最接近原条款的规定取代。